Branchen-Infos Zigarette, elektrische   LiquidShop Teneriffa Elektrische Zigarette, Elektrisch Rauchen, Raucherentwöhnung

23.08.2008 - Bis vor kurzem konnten EU-Bürger, die einen Wohn­sitz auf den Kanaren gemel­det hatten, noch relativ ein­fach und unkompliziert die so genannte „tarjeta de residen­cia“ beantragen. Der Residen­tenausweis im Kreditkartenfor­mat mit Lichtbild bestätigte nicht nur, dass ihr Besitzer kanarischer Resident (mit sämtlichen damit einherge­henden Vorteilen) war, son­dern diente praktischerweise auch als Personalausweis. Seit 1. April 2007 werden keine neuen Residentenausweise mehr ausgestellt. Wer noch einen gültigen hat, darf ihn weiterhin verwenden; verlän­gert werden kann er allerdings nicht mehr. Statt des viel zu praktischen Ausweises gibt es jetzt ein Stück grünes Papier als Ersatz. Das so genannte „certificado de registro de ciu­dadano de la unión“ im weni­ger handlichen DIN A4-Format bestätigt, dass dessen Besit­zer kanarischer Resident ist. Allerdings gibt es auf dem neuen Zertifikat keinen Platz für ein Foto und so dient es im Gegensatz zum alten Residen­tenausweis auch nicht als Per­sonalausweis. Genau genom­men handelt es sich bei dem Zertifikat um die Bescheini­gung über die Eintragung in das zentrale Register für EU-Ausländer in Spanien.

Wofür braucht man das grüne Zertifikat?

Kanarischer Resident zu sein, hat viele Vorteile. So erhält man auf Fährfahrten innerhalb der Kanaren bzw. aufs spanische Festland ebenso wie auf nationale Flüge einen Preisnachlass von 45 Prozent. Dafür hat es bisher ausge­reicht, sich auf der Gemeinde (Ayuntamiento) ein so genann­tes „certificado de viajes“ (in manchen Gemeinden auch als „certificado de residencia para trafico aereo/marítimo“ bekannt) zu holen und dieses beim Einchecken vorzulegen. Im Vorjahr wurde ein Gesetz verabschiedet (Decreto real 1340/2007), wonach dieses Zertifikat nicht mehr ausreicht, um den 45-Prozent-Rabatt auf Flug- oder Fährenticket zu erhalten. Während sich einige Flug- und Fährgesellschaften immer noch mit der Vorlage des „certificado de viajes“ begnügen, verlangen andere bereits das mittlerweile erfor­derliche grüne Zertifikat.

Bei manchen Banken zah­len Residente weniger Konto­gebühren und auch bei grö­ßeren Unternehmungen, wie beispielsweise dem Kauf eines Autos oder Hauses, bringt der Besitz eines Residentennach­weises Vorteile. Auch bei Tou­ristenattraktionen wie Themen­parks gibt es häufig günstigere Preise für Residente, wobei hier oft sogar die Vorlage des „certificado de empadrona­miento“, also der Meldezettel von der Gemeinde, reicht.

Auf den Kanaren lebende Ausländer sind nicht dazu verpflichtet, das grüne Zer­tifikat zu beantragen, auch wenn ihnen das der eine oder andere Beamte einre­den möchte. Offiziell ist das „certificado de registro de ciudadano de la unión“ nicht „obligatorio“, also nicht obli­gatorisch. Aber es bringt eben eine Reihe finanzieller Vorteile mit sich.

So bekommt man sein Residentenzertifikat

Den neuen Residenten­nachweis kann man bei den Ausländerbehörden (Ofici­nas de Extranjeros) und den Dienststellen der Nationalpo­lizei (Policía de Extranjeros) beantragen. Dazu benötigt man ein Antragsformular, das man direkt dort erhält, sich aber auch aus dem Internet her­unterladen kann (http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_16.pdf). Auf der Ausländer­behörde bzw. der Nationalpo­lizei bekommt man außerdem ein zweites Formular (Formular 790), mit dem man zunächst zur Bank muss, um den Ver­waltungsbetrag von 6,80 ein­zuzahlen. Wenn Sie jemanden kennen, der Ihnen dieses For­mular mitbringen kann, erspa­ren Sie sich einmal stunden­langes Schlange stehen. Um sich das Formular abzuholen, bleibt es nicht aus, persönlich hinzugehen. Wer im Süden Teneriffas lebt, sollte am bes­ten schon um 7.00 morgens vor Ort sein, um überhaupt am selben Tag noch an die Reihe zu kommen. Bearbeitet wer­den die Anträge ab 8.30 bzw. 9.00 - „das hängt vom Tag ab“, bestätigt uns einer der Poli­zeibeamten in Las Américas, ohne diese nicht sehr konkrete Angabe der Öffnungszeiten näher auszuführen.

Außer dem von der Bank abgestempelten Formular und dem Antragsformular müssen Sie Folgendes dabei haben:

• 1 Passfoto
• Pass (+ Kopie vom Pass)
• Kopie der N.I.E.-Nummer

Am besten nehmen Sie zusätzlich eine Kopie des „cer­tificado de empadronamiento“ mit. Das ist zwar laut Anga­ben des spanischen Innenmi­nisteriums nicht erforderlich, wird allerdings von weniger gut informierten Beamten gelegentlich verlangt. Und Recht haben bedeutet auf den Kanaren längst nicht, auch Recht bekommen.

Noch ein Hinweis: das „cer­tificado de registro ciudadano de la unión“ – also jener grüne Zettel – wird gelegentlich auch als „certificado de registro como residente comunitario“ bezeichnet. Also sich nicht von den unterschiedlichen Bezeichnungen verwirren las­sen! Auf dem Ausländeramt bzw. im Büro der National­polizei erhält man eine Num­mer; wer bis 13 Uhr an die Reihe kommt, hat Glück. Wer nicht, muss eben wieder kom­men. Ist man einmal bis zum Schreibtisch eines zuständigen Beamten vorgedrungen und hat alle erforderlichen Unter­lagen dabei, dann ist man so gut wie am Ziel. Jetzt dauert es nur mehr wenige Minu­ten, bis Sie das Zertifikat in den Händen halten. Die gute Nachricht: es hat kein Ablaufdatum; muss also nicht ver­längert werden und ist somit bis an Ihr Lebensende gültig - zumindest aber bis zur nächs­ten Gesetzesänderung. 
Von Margot Aigner

---

Verzeichnis der Ausländerbehörden (Oficina de Extranjeros) und der Dienststellen der Nationalpolizei (Policía de Extranjeros) auf den Kanarischen Inseln
Gran Canaria
Comisaría de Policía de Maspalomas Jefatura Superior de Policia, Avd. De Moya, 4 c/Luis Doreste Silva, 68
35100 Maspalomas 35004 Las Palmas
Comisaría de Telde Delegación del Gobierno
c/Juan Eduardo Chillida Juantegui, s/n Oficina Unica
35200 Telde Plaza de la Feria 24
Teneriffa
Delegación del Gobierno Comisaría de Playa de las Americas, Oficina de Extranjeros Las Terrazas, s/n
c/La Marina 20 38670 Adeje (Playa de las Americas)
Comisaría de Puerto de la Cruz Comisaría de Santa Cruz, Avd. José María del Campo Llarena, 7 c/Robayna, 23, 38400 Puerto de la Cruz
Lanzarote
Dirección Insular de la Administración del Estado Comisaría de Arrecife, Oficina Unica Avda. Coll, 5
c/Blas Cabrera Felipe 6, 351500 Arrecife
Fuerteventura
Dirección Insular de la Administración del Estado Comisaría de Puerto del Rosario, Oficina Unica c/Herbania, 28, c/Primero de Mayo 64, 35600 Puerto del Rosario
La Palma
Policía Nacional Dirección Insular, Dept. de Extranjeros Avda. Maritima, 2, c/Perez Galdós, 16 38700 Santa Cruz de La Palma
La Gomera und El Hierro
Dirección Insular Dirección Insular
Plaza de la Americas, 2 Avda. Dacio Darias, 103
San Sebastian 38900 Valverde
Quelle: Deutsches Konsulat, Las Palmas de Gran Canaria

Bildergalerie: Jetzt gibt es das grüne Zertifikat für Ausländer auf den Kanaren

2 Bilder zum Artikel gefunden: Weiter zur Bildergalerie